Драконий уровень №18
Среди причин, по которым я хотела выучить английский, была возможность помогать сыну со школьными заданиями. Потому что в современных учебниках так всё составлено, что и онлайн-переводчик не поможет.
Ни слова на русском. И вот недавно была в гостях у сестры и племянник попросил помочь с переводом текста. Увидев текст на целую страницу, поначалу сдрейфила, так как племянник хоть и маленький, но дополнительно занимается в Кембриджской школе. Я на всякий случай открыла переводчик в телефоне, а в итоге подсмотрела там 3-4 слова. Переводила предложения целиком легко и по пути еще и объясняла какие-то моменты, которые узнала тут, у Анастасии. Это вдохновляет заниматься ещё больше.
Каждый новый урок я открываю с волнением: пойму ли, разберусь ли в новом материале, не запутаюсь ли после нового материала в старом.Но, когда Анастасия начинает объяснять, я забываю о своем страхе.Чувство радости наполняет меня: " У меня получается!".Правда, ошибки есть, но снова Анастасия подбадривает и я двигаюсь вперед.
Поверить не могу, что вот так шаг за шагом мы достигли уже таких успехов. Мы начинаем понимать, когда какой вариант использовать для выражения будущего времени. Начинаем чувствовать английский язык. Ещё хотела сказать, что на этом курсе скучно без Анастасии. Непривычно, что не видно её саму, слышен только голос. Надеюсь, что очень скоро уже с ней увидимся
Здравствуйте уважаемые Анастасия и Слава.
Я посмотрел онлайн-занятие Станислава Матвеев«Секреты феноменальной памяти» до конца?
И уже второй день участвую в его курсе «Феноменальная память для занятых людей»
который я приобрёл в тот же день.
Я решительно настроен пройти этот курс до 6-го Модуля, а затем с новыми силами и возможностями продолжить изучение английского.
Огромное Вам СПАСИБО за Вашу нежную заботу о своих учениках.
Доброго времени суток, дорогой наш Учитель! Как Вы правильно сказали, порой сложно чувства души переложить на слова, вот это 100% про меня, но я все-таки постараюсь, как смогу, выразить Вам свою признательность и благодарность за Ваш титанический труд. Много лет во мне жила эта мечта-хоть чуточку приблизиться к возможности узнать и познать тайны этого языка, было много всяких но..., но сейчас я Ваш ученик, почти бабушка, но безмерно счастлива, что могу под Вашим руководством это осуществить. Прослушав видео, получила новую порцию вдохновения (если честно, порой закрадывается сомнение: а по плечу ли это в мои годы?) и желания двигаться дальше, пусть со скрипом, натужно-но вперед. Желаю Вам оставаться той искоркой, которая сможет не только осветить, но и согреть, в первую очередь словом.
My dear teacher! I'm glad to write you this letter. Дальше буду писать по-русски… Спасибо за ваши такие душевные слова… И если мы, ваши ученики, для вас добрые ангелы, то Вы-наш самый добрый ангел… Конечно, все мы разные, но не отозваться на такой мощный посыл доброжелательности, открытости просто невозможно… И все то, о чем Вы в письме и в видео посылаете своим ученикам, все это касается и нашего дорогого учителя, Вас, Анастасия! Так же будьте и терпеливы, и позитивны, и доброжелательны, и внимательны… это все возвращается к тебе...
Конечно, общение для человека необходимо, как воздух… Я спешу всегда сесть за урок… Мне очень интересно!.. Вот здесь у меня канал общения… Расскажу о себе… В компьютере я прохожу постоянный ликбез… одновременно учу английский, тренирую мозги… Общаться на английском в реальном мире вряд ли будет возможность… а в мире ином… Господь Бог как пошлет… Но не об этом речь…
Как я занимаюсь.Из словарика к уроку я выписываю на листок слова, затем, если слово для меня новое или непонятное, я нахожу в «Английская транскрипция» транскрипцию, там и озвучка, проставляю, записываю в моем словаре на листке.А потом уже выполняю задания… мне кажется, что после вашей установки на урок и вспомогательных таблицах- это не сложно… Я вижу, что формат письма заканчивается… или он будет расширяться… Очень ценным есть Ваш разбор заданий, очень много нюансов подмечаете и конечно все идет на пользу!
Анастасия! Ангел ты наш! Оставайся всегда такой молодой, красивой, креативной, активной! Позитивной! Правда, что энергетика позитива посылается виртуально… Если бы можно было защититься от негатива в жизни… нужна сила духа, чтобы выстоять против негатива, агрессии, зла… Только надо включать подзарядку позитива… Поверьте, что после каждого урока становится ощущение поддержки и добавляется уверенности в себе… хочется так много.
Получилось письмо длинное, а хочется так много сказать… Я по жизни «розовый » человек, романтик… Мне в декабре будет восемьдесят лет… Сейчас живу в Петербурге с семьей сына… Внук перешел в пятый класс, он мне по компьютерным вопросам иногда помогает… Живем дружно, все лето на даче (после школы и до сентября).В нашей семье я самый свободный человек, работаю «дежурным по стране»… А молодежь, конечно, трудится…
Милая, хорошая, добрая Анастасия! Всего самого прекрасного Вам! Здоровья, счастья, любви! Берегите себя! Продолжайте создавать! Привлекать к себе добро и добрых людей! Храни вас Господь!
Здравствуйте, Настя!
Спасибо Вам за видео, оно больше о жизни, чем об английском. Я слушала Вас и соглашалась с каждым Вашим словом, эти слова и о моей жизни. Вы просите рассказать об осознании собственного жизненного опыта. Вы правы: отношение – это все. Новый старт всегда делать приятно, радостно, много надежд. Трудности начинаются потом. С опытом понимаешь, что если продолжать идти, но не напролом, а поняв, от чего стало трудно, все получается. В процессе занятий английским с Вами мне было очень важно осознать, вернее принять, что когда все внезапно перестает получаться, несмотря на усилия, это признак того, что поднимаешься на новый уровень.
Я совершенно не пользуюсь социальными сетями, не зарегистрирована в них, но у меня большой круг общения и некоторые Ваши посты, которые я показала коллегам, принесли пользу людям для преодоления плохого настроения, дали пищу новым идеям. Спасибо Вам за то, что щедро делитесь информацией, идеями, позитивным настроем.
И еще, мне очень нравится Дракон и все идеи, связанные с ним. Учится в Вашей школе комфортно, каждый Ваш урок – это новые открытия для меня. Вы необыкновенно поднимаете самооценку учеников, вселяете уверенность, что все получится.
Спасибо Вам за Ваш труд.
Хорошо бы добавить замедленное воспроизведение в аудировании. Оно есть, но когда ты уже ответил и нажал Проверка. А вот когда не можешь разобрать какое-то слово до ответа, его нет. Приходится скачивать файл, и замедлять его воспроизведение в аудио проигрывателе.
Дорогая Анастасия! С Днём рождения! Самое главное для любого человека в жизни — это исполнение мечты, исполнение желаний. Пусть исполняется всё, что Вы задумали, преумножая Ваш успех и принося людям доброе, радостное и светлое! Самое главное для учителя — это успехи его учеников. С Вами, Анастасия, мой English становится better и better. It становится for me необходимостью. It's bored without it. И это Ваша заслуга, потому что раззадорить обучением человека так, чтобы он ощущал необходимость в этом, — это может только Учитель.
Happy birthday to you Anastasia!
We love you:) you are simply the best.
Wish a lot of happiness and good luck.
Поиск в словарике урока. Почему бы не сделать голосовой набор? Было бы очень удобно. Возможно там будет проблемка с выбором языка, сейчас поле одно и для русского и для английского. Но на крайний случай можно сделать два отдельных поля ввода.
Кнопка голосового набора и кнопка «проверить» стоят рядом. Хорошо бы их разнести, например, поставить «микрофончик» перед полем ввода. Частенько случайно вместо микрофона нажимаю проверить. И почему бы не сделать возможность отменить случайное нажатие?
В некоторых аудио/видио записях есть посторонние звуки, отвлекают и раздражают. Например разбор 3 ТП урока 18 — звук работы на клавиатуре, неприятный звук, когда (видимо) задевают микрофон. Не прилично для такого серьезного курса иметь такие технические огрехи.
Еще раз подчеркну, что это не наезд и не поиск чего-то плохого. Курс мне нравится и хочется, что бы он стал еще лучше.
Настенька! С Днем Рождения Вас! Дай Вам Бог здоровья и радости. Вы удивительная, Ваши уроки так раскрасили мою жизнь! И дело уже не только в английском. Такие талантливые позитивные педагоги встречаются крайне редко.
Она дала мне так много! Я перестала бояться английского и поняла, что можно осуществить свою мечту в любом возрасте, главное не отступать. Ваше спокойствие и поддержка придают сил и уверенности в достижении цели. Благодарю Вас сердечно и желаю исполнения Ваших самых заветных желаний и огромного счастья каждый день Вашей жизни.
Здравствуйте! Неподражаемая, Божественная Настенька! Уже больше года почти каждый мой день начинается со свидания с Вами и с Английским. И это благодаря Вам и Вашей любви к языкам! Вот я и забеспокоился, как же я без Вас !
Вы смогли мотивировать во мне уверенность, что я одолею и добьюсь успеха в
овладении Английским… Безграничная вам от меня Любовь и Благодарность за Ваш труд, за то, что Вы есть. Берегите себя, свое здоровье. Вы нам очень нужны!