Это так здорово! В прошлых уроках я никак не могла разобрать слова, которые слышала, даже уже зная перевод, я не слышала в английской фразе нужные слова. Сейчас я практически все слышу:-)). Недавно смотрела фильм «Не прощенный», там много английской речи, озвучки, а перевода не было, были субтитры .Да, конечно это наш фильм, речь в нем не беглая, но я поймала себя на том, что на слух понимаю почти все, что говорят актеры. Это просто супер, я думала, что языки это не моё и я безнадежна. Ан, нет, у меня есть прогресс. УРА!!! Thank you very much for your work!!! You make people happier!!!