Проявление независимого Королевства Таиланд
Этимология названия этой волшебной страны
Название (слово «тай» (ไทย) значит «свобода»[9], «ланд» — страна) вполне себя оправдывает: Таиланд — единственная страна Юго-Восточной Азии, сохранившая независимость от европейских государств, в то время как все соседние страны были колониями Франции или Великобритании. «Таиланд» (Thailand) — англоязычный вариант названия страны, введённый в обиход в 1939 году, — означает «страна тайцев»[10], тайский вариант звучит как Пратхет Тхай или Мыанг-Тхай.
Название страны стало эпонимом для таких названий, как Тайская кошка, Сиамская кошка, Сиамские близнецы, Тайский бокс и Тайский массаж.
К.Барский
История одной фотографии
Едва ли кто-то будет спорить, что сила искусства велика. Спор может быть лишь о том, насколько она велика, как и на что искусство воздействует.
В своем утверждении, что искусство фотографии способно поднимать на борьбу, мобилизовывать, вести за собой людей, я, конечно же, не оригинален. Снимок политрука Клочкова, бросающегося в атаку и призывающего бойцов последовать его примеру, – пробирающий до дрожи образец того, что по плечу обычному человеку, ставшему героем. И что по плечу искусству в героическое время.
Фотографии – это немые свидетели истории, но они говорят порой больше, чем книги и документы, свидетельствуют ярче и жестче, чем самые убедительные факты. Фотографиям под силу объединять массы людей и менять мир, заставляя его жить и дышать по-новому, по-особенному. Помните известный кадр, на котором Юрий Гагарин запечатлен с белым голубем в руках и обаятельной улыбкой на губах? Этот снимок обошел всю планету и стал мощнейшим популяризатором космоса, символом доброй энергии Советского Союза и одновременно катализатором движения за мир. А знаменитая фотография Че Гевары, которая и по сей день дорога сердцам сотен миллионов людей по всему миру? Для кого-то она является знаменем революции или протеста, примером стойкости, для кого-то – выражением личной жизненной позиции.
Сегодня много говорят о значении «мягкой силы» в политике. Наверное, заведя разговор о фотоискусстве, мы так или иначе невольно касаемся этой темы. Во внешней политике, как оказывается, фотоработы тоже могут быть очень сильным и действенным инструментом. Выясняется, что у фотографий есть способность влиять не просто на людей, но на людей, облеченных властью, на политиков, на принятие важнейших решений, а значит – изменять ход исторических событий.
Я хотел поведать вам об одной такой фотографии, которая оказала весьма серьезное влияние на историю Юго-Восточной Азии, хотя сделана она была за тысячи верст отсюда. А было это вот как.
В поисках союзников для отстаивания независимости Сиама, над которым сгущались тучи колониального порабощения, весной 1897 года на королевской яхте «Маха Чакри» Король Чулалонгкорн Рама V отправился в Европу. Пришвартовавшись в венецианском порту, он пересел на поезд и через Италию, Швейцарию и Австро-Венгрию добрался до границы с Польшей, в те времена входившей в состав Российской империи. Именно туда, в Россию и спешил сиамский монарх: ему хотелось повидать своего друга российского императора Николая II, с которым они сблизились во время посещения цесаревичем Николаем Александровичем Сиама в 1891 году.
В Варшаве Короля Чулалонгкорна ожидал личный поезд Николая II (знак особого внимания!). 3 июля он прибыл в Санкт-Петербург. Там Король провел восемь счастливых дней, был представлен членам императорской семьи, министрам российского правительства и приближенным ко двору, наслаждался почти домашней обстановкой, которую постарался создать для Рамы V симпатизировавший ему Николай. Конечно, были и обеды, и балы, и серьезные разговоры о политике. Именно тогда была достигнута договоренность об обмене посланниками, что означало установление дипломатических отношений.
В разгар визита два правителя сфотографировались вместе. Фотография была сделана в Царском Селе и получилась очень удачной: Король Сиама и Император Всероссийский сидят в креслах, облаченные в парадные мундиры, держатся с присущим монархам достоинством. Но в их позах и выражениях лиц чувствуется некая раскованность и благорасположенность, им явно хорошо в компании друг друга.
Важнейшим этапом европейского турне Короля Чулалонгкорна считался визит во Францию, поскольку от нее исходила наибольшая опасность для Сиама, и урегулирование отношений с Парижем было в то время главной задачей таиландской дипломатии.
Между тем сроки визита постоянно откладывались: Король не был уверен в том, что там его примут, как главу суверенного государства, а не как вассала колониальной державы. Дело в том, что французы были близки к аннексии принадлежавших Сиаму земель на левом берегу Меконга, частично уже находившихся под французским протекторатом (нынешний Лаос). Между Францией и Англией существовала секретная договоренность о разделе Сиама по реке Чаопрая – западная часть должна была отойти британской короне, а восточная – Французской Республике.
Вот почему Рама V решил прежде посетить Россию, чтобы заручиться поддержкой Николая II, а уже затем нанести визиты в Англию, Францию, Германию, Бельгию и другие страны Европы. Он был осведомлен не только о замыслах англичан и французов, но и о том, что Россия уже четыре года была ближайшим союзником Франции, и уповал на помощь русских.
Берусь утверждать, что история с фотографией была, как бы сейчас сказали, тонким «пиар-ходом». Российский император, верный дружбе с сиамским королем, сознательно пошел на то, чтобы употребить свое влияние на Францию во имя спасения независимости Сиама.
Фотография из Царского села сначала была опубликована в России. Но через некоторое время она была перепечатана в Англии, куда Чулалонгкорн направился из Кронштадта. По пути он посетил Данию и Швецию, затем были Германия, Голландия и Бельгия.
В Париж монаршая особа и его многочисленная свита прибыли 11 сентября 1897 года. За это время «двойной портрет» успел облететь всю Европу. Во французских газетах фотография Николая II и Рамы V появилась еще в конце июля, сразу после публикации в английских изданиях. К моменту начала визита Короля Чулалонгкорна во Францию ее разместили на первых полосах популярные журналы “L’Illustracion” и “Le Petit Journal”, газеты “Le Petit Parisien” и другие.
После появления в СМИ этой фотографии, красноречиво свидетельствовавшей о дружеских отношениях сиамского короля с российским императором, в европейских столицах Раму V принимали, как равного. Не стал исключением и Париж. Сиамского короля встречал лично президент Франции Феликс Фор – горячий сторонник сближения с Россией. Вдвоем они под радостные возгласы парижан проехали в открытой коляске через весь город. Президент даже сопровождал Чулалонгкорна в поездке по стране, явно копируя своего российского кумира.
Главным итогом путешествия Короля Сиама в Европу было сохранение Таиландом независимости. Факт остается фактом: Франция и Англия были вынуждены отказаться от своих планов раздела и колонизации этой страны. И не последнюю роль в этом сыграла «фотодипломатия».
В 2017 году Россия и Таиланд отмечали 120-летие установления дипломатических отношений. В течение этого юбилейного года в обеих странах прошло множество разноплановых культурно-общественных мероприятий. Одно из них провели совместно «Почта России» и «Почта Таиланда», выпустив огромными тиражами одинаковые почтовые марки с изображением той самой исторической фотографии. Филателисты раскупили их в первые же дни после презентации. Что это, как не новое свидетельство: в невзрачном, казалось бы, черно-белом фотоснимке заключена огромная сила? Искусство фотографии снова, как и 120 лет назад, служит делу укрепления мира и дружбы между народами.
К.Барский является Послом Российской Федерации в Королевстве Таиланд
Источник:
БАНГКОК, 6 июля. /ТАСС/. Совместная фотография двух монархов — Николая II и сиамского короля Чулалонгкорна (Рамы V) — украсила почтовую марку, посвященную 120-летию установления дипломатических отношений между Россией и Таиландом.
Торжественная церемония гашения марки прошла в четверг в Бангкоке в здании Главпочтамта королевства. «Рама V и Николай II были друзьями. Их дружба, о которой напоминает фотография на юбилейной марке, связала два наших народа», — сказал в ходе церемонии посол РФ в Таиланде Кирилл Барский. Он признался, что в детстве сам увлекался филателией и особое место в его коллекции занимали марки из Таиланда.
Фотоснимок, воспроизведенный на марке, был сделан 120 лет назад в Санкт-Петербурге во время посещения Рамой V Российской империи. Фотокарточка имеет особую историческую ценность. Как считают многие исследователи, в том числе благодаря публикации снимка по распоряжению Николая II в европейских газетах в начале XX века королевству Сиам (ныне Таиланд) удалось сохранить свою независимость. Не желая ссориться с Россией, Франция отказалась от первоначальных планов по покорению Сиама.
В Таиланде в честь 120-летия дипломатических отношений с Россией также выпущена открытка с памятной фотографией. Саму же марку здесь можно приобрести за 3 таиландских бата (5,2 рубля). В России стоимость марки составляет 22 рубля.
Вместе с Кириллом Барским юбилейную марку в Бангкоке погасила постоянный секретарь Министерства цифровых технологий в экономике и обществе Вилаилак Чуливатанакун. В качестве памятного сувенира посол РФ подарил ей набор марок с изображением российского дипломата Андрея Карлова, убитого в декабре 2016 года в Анкаре.
Источник: https://tass.ru/obschestvo/4391557
Дружба российского императора и сиамского монарха сыграла историческую роль в становлении отношений между двумя странами
Фотография была сделана в Петергофе во время визита короля Чулалонгкорна в Россию в июле 1897 года. По его личному распоряжению она была размещена в газетах многих стран, «четко дав понять мировому сообществу, что Таиланд и Россия скреплены узами тесной дружбы, а их монархи – близкие друзья».
В мае нынешнего года исполнилось 125 лет закладки Транссибирской магистрали. Не будет большим преувеличением сказать, что реализация этого грандиозного проекта, связавшего европейскую часть России с Дальним Востоком, имела поистине историческое значение: Транссиб стал главной транспортно-логистической опорой «восточного вектора» российской политики, которая продолжается и сегодня.
Столь значимое событие было приурочено к пребыванию в Южно-Уссурийском крае, как тогда именовался российский Дальний Восток, Николая Александровича Романова, на то время будущего российского императора.
По пути цесаревича во Владивосток для участия в торжественных мероприятиях произошёл весьма знаменательный эпизод, который, как оказалось, имел важные последствия для далекого от России государства.
В отсутствие сухопутного пути маршрут будущего российского императора лежал морем через Суэцкий канал мимо берегов Индии и Японии во Владивосток на борту фрегата «Память Азова». Во время стоянки русской эскадры в Сингапуре в марте 1891 года аудиенцию у цесаревича попросил принц Дамронг из малоизвестного тогда русским Сиама[1]. Он вручил послание правителя этого государства короля Чулалонгкорна-Рамы V с приглашением посетить его страну.
Подобная остановка не входила в программу поездки российского цесаревича. Однако за почтительными и изысканными формулировками послания сиамского короля слышалась настойчивая просьба о поддержке и помощи, и Николай Александрович счёл должным принять приглашение.
А положение Сиама в конце XIX века было действительно отчаянным. Словно между молотом и наковальней королевство было зажато между колониальными владениями Великобритании и Франции, поделившими между собой все соседние земли. Вьетнам, Лаос и Камбоджа, к востоку, входили в состав Французского Индокитая, Бирма и Малайзия, на западе, были частью Британской Индии. Между Лондоном и Парижем уже велись закулисные переговоры о том, как пройдет демаркационная линия, определявшая подвластные им территории и в самом Сиаме. Официальный Вашингтон на обращение сиамского короля о заступничестве почел за лучшее «умыть руки». Судьба последнего независимого государства Юго-Восточной Азии, казалось, была предрешена…
В создавшейся ситуации последней надеждой для Сиама оказалась далёкая Россия. Правда, прямых устремлений в регионе Юго-Восточной Азии у Российской империи не было. Страна планировала укреплять свои позиции на Дальнем Востоке и в Северо-Восточном Китае, для чего собственно и планировалась Транссибирская магистраль. Однако усиление позиций Франции и особенно Великобритании вблизи зоны российских интересов было для России весьма нежелательно.
Король Чулалонгкорн, который был выдающимся правителем и весьма дальновидным политиком, сумел верно проанализировать ситуацию и уловить настроения Санкт-Петербурга. В сложных перипетиях геополитических игр он смог увидеть в России противовес британским амбициям и французскому экспансионизму в Азии и пришёл к выводу, что у двух монархий может быть общий интерес.
Цесаревич Николай Александрович и сопровождавшие его лица 19 марта 1891 года прибыли в Бангкок. Король Чулалонгкорн принимал высокого гостя с наивысшими почестями. В честь российского цесаревича были организованы пышные приёмы и обеды в лучших дворцах Сиамского королевства, устраивались грандиозные представления с участием десятков слонов королевского слоновника и лодочные регаты на реке Чаупрайа. Король наградил российского цесаревича почётным орденом Династии Чакри и преподнес набор уникального оружия: тайский меч, лаосскую саблю и малайский кинжал. Эти клинки, украшенные драгоценными камнями, как бы олицетворяли земли, которые объединяло под своей властью тогдашнее государство Сиам. Сегодня этот уникальный дар хранится в Кунсткамере в Санкт-Петербурге.
Следует отметить, что приём российских гостей оказался для сиамской казны делом весьма затратным, что получило отражение в народном фольклоре. И сегодня, когда тайцы говорят о каком-то важном и хлопотном деле, они нередко употребляют поговорку: «Это как цесаревича принять».
Однако политические итоги этого визита окупили расходы сторицей. В ходе личных контактов будущий российский император услышал просьбу своего монаршего собрата о поддержке и помощи. Он заверил, что сделает все возможное, чтобы «независимость Сиама никогда не была ни утеряна, ни нарушена».[2] И слово свое сдержал.
Конечно, та первая встреча Николая Александровича и Чулалонгкорна всех проблем решить не могла. Потребовалось еще полтора десятка лет политических маневров, периодических всплесков вооруженной конфронтации и дипломатических усилий вовлеченных сторон, чтобы угроза независимости Сиама была снята с повестки дня. Точкой в этой сложной игре на многих досках, позволившей окончательно решить эту проблему, принято считать заключение франко-сиамского договора 1907 года, активную посредническую роль в подготовке и подписании которого сыграли Россия и лично Николай II.
С той исторической встречи в Бангкоке завязалась и многолетняя личная дружба будущего российского императора с сиамским монархом, нашедшая свое отражение и в хрониках тех времен и немало повлиявшая на последующий ход развитие ситуации вокруг Сиама и развитие двусторонних отношений между двумя странами. Красноречивым проявлением этих отношений можно считать то, что сиамский король отправил своего младшего сына – принца Чакрапонга в Россию на учёбу сначала в Пажеском корпусе, а позднее в Академию Генерального штаба, где он жил в Зимнем дворце как член императорской семьи.
В ходе подготовки визита Чулалонгкорна в Санкт-Петербург, состоявшегося в июле 1897 года, между Россией и Сиамом были установлены дипломатические отношения, 120-летие которых будет отмечаться в будущем году.
* * *
Подтверждением близких дружеских отношений двух монархов может служить и такой забавный эпизод.
Как-то во время одной из личных встреч в ходе визита в Россию Чулалонгкорн, выразив благодарность российскому императору за помощь и поддержку Сиаму, в эмоциональном порыве воскликнул: «Дорогой друг, ты столько сделал для моей страны! Проси, чего пожелаешь!» Николай Александрович в шутку попросил в подарок… Изумрудного Будду, одну из главных национальных святынь Сиама. «Ну что ж, — вздохнул Чулалонгкорн,- Раз король дал слово, быть по-сему!». Российский император был тронут такой реакцией: «Спасибо, друг! Теперь твой черед просить. Говори, чего желал бы ты?» «Не взыщи! Будду Изумрудного верни, пожалуйста», — ответил сиамский король[3].
[1] С 1932 г. — Королевство Таиланд
[2] «От друга», издание посольства Королевства Таиланд в России, 2007 г., с. 35.
[3] Приводится по: Ермаков В. «Изумрудный Будда для Николая II». Парламентская газета, 13 октября 2005 г.
Источник:
https://riss.ru/article/15438/
Российско-тайские отношения (из Википедии)
В конце XIX в. Таиланд (тогда — Сиам) видел в Российской империи возможного союзника, рассчитывая на помощь в отстаивании своей независимости от колониальных держав Европы и сохранении политического суверенитета. Отношения между двумя государствами постепенно укреплялись. В 1882 г. под командованием контр-адмирала А. Б. Асланбегова из России в Сиам прибыла эскадра по случаю столетней годовщины установления власти династии Чакри. В 1888 г. русский композитор П. А. Щуровский написал музыку гимна Сиама, который с 1932 г. стал личным гимном королевской семьи. В 1891 г. российский цесаревич Николай посетил Бангкок. В том же году сиамский принц Дамронг прибыл в Крым, где получил аудиенцию у российского императора Александра III. В 1896 г. принц Чира в качестве гостя присутствовал на церемонии коронации императора Николая II.
Дипломатические отношения между Россией и Сиамом были установлены официально во время визита короля Чулалонгкорна (Рама V) в Россию с 2 по 10 июля 1897 г. 4 декабря 1897 Александр Оларовский был назначен Поверенным в делах и Генеральным консулом Российской империи в Сиаме. Российское генконсульство было открыто в Бангкоке, а впоследствии оно было расширено до миссии, которая просуществовала до 1917 г. 23 июня 1899 в Бангкоке была подписана Декларация относительно юрисдикции, торговли и мореплавания. В связи с дружественным характером российско-сиамских отношений и расширением культурных связей, королевские гвардейцы Сиама до 70-х гг. носили форму российских лейб-гусар, некоторые элементы этой формы сохранились и до нашего времени.
В конце XIX — начале XX века ряд членов сиамской королевской семьи и сановников посетили Россию. Многие молодые аристократы получали образование в Москве и Санкт-Петербурге. Сын короля Чулалонгкорна (Рама V) — принц Чакрабон несколько лет жил в России, обучался в Пажеском корпусе и Академии сухопутных войск, служил в Российской армии. В 1906 г. он женился на Екатерине Десницкой, которая родила ему сына[21].
После 1917 г. был непродолжительный перерыв в двусторонних отношениях. Дипломатические отношения между СССР и Таиландом были установлены 12 марта 1941 г. В 1947 г. между двумя странами было подписано Соглашение по обмену дипмиссиями, и уже через год посольство начало свою работу в столице Таиланда. В период «холодной войны» и до конца 70-х гг. двусторонние отношения носили нейтральный характер.
Новым периодом отношений стал официальный визит премьер-министра Таиланда Криангсака Чаманана в СССР в 1979 г. В ходе этого визита было создано Советско-таиландское Общество дружбы. С середины 80-х гг. в связи с положительными изменениями на мировой политической арене двусторонние отношения постепенно стали вновь укрепляться. В 1987 г. состоялся первый обмен визитами министров иностранных дел двух стран. В мае 1988 года генерал Прем Тинсуланон, премьер-министр Таиланда, нанёс официальный визит в Москву. В феврале 1990 года Н. И. Рыжков, председатель Совета министров СССР, прибыл с официальным визитом в Бангкок.
28 декабря 1991 года правительство Таиланда признало Российскую Федерацию как суверенное государство и подтвердило свои намерения в развитии взаимовыгодных двусторонних отношений.
С начала XXI в. двусторонние отношения неизменно набирали обороты по ключевым направлениям сотрудничества. Кульминацией этого процесса явился визит в Таиланд в октябре 2003 г. Президента Российской Федерации В. В. Путина с супругой, ставший первым визитом главы Российского государства в Королевство Таиланд с момента распада СССР. Эта поездка имела уникальный характер и с точки зрения международного дипломатического протокола, вобрав в себя частный визит Российского Президента по приглашению тогдашнего Премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата, официальный визит по приглашению таиландского Премьер-министра, участие в саммите стран-членов Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) и, наконец, государственный визит по приглашению Его Величествa Короля Рамы IX Пумипонa Адульядета. В общей сложности поездка заняла более 5 дней.
Сторонам удалось достичь ряда конструктивных договорённостей, в частности, об урегулировании задолженности бывшего СССР перед Таиландом в размере 36,5 млн долларов.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Таиланд