Моя учеба английскому языку.

Здравствуйте, друзья. Сегодня прошла урок аудио практики и результатом довольна. У меня не было уверенности, что я справлюсь на 100 %. Потому что переводить на слух кажется сложнее, чем то, как мы делаем перевод обычно.С первого раза не сразу получается уловить смысл, но прослушав несколько раз и выделив для себя каждое слово, начинаешь потихоньку переводить каждое слово, а затем по смыслу строить предложения.Сначала кажется сложно, но потом уже становиться полегче. И когда получается правильно выполнить перевод, то чувствуешь какую-то гордость за себя, что ты смог это сделать сам, ощущаешь вкус победы и радость оттого, что все-таки потихоньку начинаешь понимать английскую речь на слух. Самое главное в этом уроке внимательно слушать, не торопиться и не падать духом, если что-то кажется непонятным. Вообще я поняла, что действительно не стоит бояться своих ошибок, потому что, как говорит Анастасия, ошибки — наши друзья, они помогают понять, на что именно нужно обратить внимание. Так я заметила, что часто делаю ошибки, забывая добавлять букву «S» в глаголах для местоимений ОНА, ОН, ОНО и  забываю эту же букву в словах во  множественном числе. Есть такое, что хочется быстрее перевести, и в итоге из-за невнимательности часто делаю эти одни и те же ошибки. Поэтому теперь для себя сделала вывод лучше работать медленнее, но эффективно, без повторяющихся ошибок, более вдумчиво.Очень признательна Анастасии за ее поддержку, потому что на первых порах, есть страх, сделать что-то не так, но ее замечательная улыбка и ободряющие слова просто не дают упасть духом и унывать.

I am glade to learn in Dragon's school. I am happy to learn such a wonderful ,friendly, interesting, amazing teacher Anastasia! I adore her lessons.She is very positive person. She has an open heart and a kind soul. She gives us all the best. It is  great!!!  I have such an amazing and happy life with Dragon's school!Thank you very much for that!