Урок #6-2

Практика! Практика! И ещё раз практика!

Как обычно, значительно пополнился словарный запас.
Я не веду подсчет, но уже очень много слов и словосочетаний в нашем словаре.

Не знаю, стоит ли расписывать все допущенные ошибки… Некоторые по рассеянности, некоторые от недопонимания.
Например: Что ты хочешь, чтобы я сделал?
What do you want me to do? (запуталась в конце)
Что остаётся?
Урок разобрала, тщательно записала в свою тетрадь.
Пытаюсь заучить и использовать на практике полученные знания.
Все чаще стараюсь обходиться без из Зою ай переводчика.
Но казусы все же случаются

Например, в одной из бесед, используя автоматический переводчик, я использовала слово ,, в душе,, (с ударением на Е)
Я подразумевала моральной нравственную сторону человека-душу, а google упорно предлагал мне вариант с санитарной комнатой в виде душа.
Пришлось напрячь свои извилины и вспомнить, как пишется правильный вариант.
В итоге мой собеседник посмеялся, но понял, что я хотела сказать.

Чтобы избежать таких казусных моментов, я продолжаю изучать английский язык.
Немного медленно, но уверенно двигаясь вперёд.

See you late!