О сокровенном, мысли вслух...
Давно хочу завести свой блог и вот решился!
Как и всех (в основном) прельстили форма подачи, неформальность, искренность, профессионализм, постоянное совершенствование, скорость реакции на ответы и на вопросы и т.д. и т.п.
Возраст ого-го ( 80) предвижу: Чего тебе надобно, старче? Нет не для карьеры ( уже закончилась доцент, декан, завкаф) Начал заниматься вначале перед поездкой к сыну в Гаагу, съездил два года назад пробовал что то лепетать, но ...
Потом не стало со мной моей любимой и нет прежних занятий, хотя работал активно до 78 лет. Дорвался до чтения художественной лит-ры, занятия английским ( со скрипом, с вынужденными и невынужденными пробелами) дают нагрузку на подсыхающий мозг и это МНЕ ИНТЕРЕСНО, УВЛЕКАТЕЛЬНО И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНО! Так что является замечательным медпрепаратом в жизни- моя дорогая, любимая молодёжь может похихикать слегка- не обижусь!
Добрался до 20-5 урока, стараюсь (или ленюсь!?) заглядывать в словарь, поэтому часто ошибаюсь в написании их. Для того, чтобы освоить язык надо с КЕМ -ТО говорить, а как и о чём? Да и неловко перед собеседником, но НАДО. Милая Анастасия, Вячеслав, вся Ваша команда! преклоняюсь перед Вашим опытом, умением, юмором, много раз писал свои неуклюжие комплименты( но от души), а также мои коллеги ученики, прошу совета !
Вынужденной необходимости у меня не было учить английский. Все очень просто-веду активный образ жизни в свои 67 лет, слежу за своим весом (придерживаюсь правильного питания и занимаюсь ежедневно настольным теннисом в среднем по 2 часа в день) Лелею мечту достичь такого уровня игры, чтобы попасть на чемпионат России среди пенсионеров в этом или следующем году. Английский выбран для тренировки памяти и повышение своего интеллекта, тем более, что мой старший внук окончил факультет Международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета и говорит на английском языке. И еще между прочем, для меня пример Путин, который в 65 лет учит английский. Я его сверстница, тоже в школе была отличницей.
Ваш курс для меня был самый подходящий и по цене и по методике обучения. Ознакомившись с предлагаемым курсом, я была убеждена, что он мне по силам, и я обязательно буду иметь хороший результат. Нужно желание и время, а у меня все это есть.
Мне нравиться заниматься английским, я начала читать неплохо, слышать и переводить английскую речь, чтобы понять о чем идет речь, хотя бы. (English club TV) Первые свои шаги делала на пяти бесплатных уроках.
Намерена продолжать учить язык. Я ни в коем случае не остановлюсь на полпути в изучении английского и в усилении игры в настольный теннис.
My surname is Karamushko, my name is Lidia, my nationality is Russian, I'm sixty seven years old. I'm from Russia and I live in Stavropol.I have a daughter and two grandchildren. They all live in St.Petersburg
Лидия Карамушко, 67 лет, Cтаврополь, Россия.
Наша современная российская действительность такова, что каждый миг твоей жизни-это борьба! Реальная! Напряженная! Часто-невероятно жестокая по накалу и ничтожная по реальной ценности. Ценность важна только для того, кто ценит и ощущает в себе личность! Наше государство в течение века старалось вытравить из сознания человека, что он личность! Если тебя оскорбляет, когда попирается твоя личная свобода, твои права!!! от самых ничтожных, до самых глобальных! когда ты готов на все ради своего права быть «хомо сапиенсом» -человеком разумным! человеком свободным! человеком мыслящим, а не пережевывающим кашу, которую варят на центральных ТВ каналах, если тебе, для того, чтобы мыслить нужна информация, а ее море!, только читай, осмысливай, анализируй, но не поддавайся услужливым предложениям уже готовых, чужих сформулированных идей, тогда без знания английского тебе все равно НИКУДА! В СССР мы познавали мир глазами Сенкевича, сейчас в РФ нам предлагают ненавидеть мир на основе некоторых не вполне адекватных и совсем не здоровых людей допущенных к микрофону СМИ. Чтобы «не было мучительно больно потом», чтобы не искать оправданий потом перед своими внуками, что " Солженицына я не читала, потому, что его не издавали и потому, что это было запрещено!" Некоторые разумные люди читали! И здесь я хочу сказать, что очень важно, кто твой друг, наставник, учитель! И если ценой усилий своего наставника ты чувствуешь, что у тебя вырастают крылья, значит ты счастливый человек и тебе сильно повезло в жизни. Мне 65! Моей наставнице Анастасии, в два с лишним раза меньше, но это не мешает мне с глубокой симпатией и уважением относиться к ее титаническому труду, в результате которого я могу уже не чувствовать себя тотальным «хомо совъетико».
Начну немного с конца. Мне идёт 78-й год. Несколько лет назад я перестал быть работающим пенсионером и остался просто пенсионером. Поскольку в течение 60 лет моим хобби был спортивный туризм (Кавказ, Алтай, Саяны, Прибайкалье, Кольский, Карелия и т.д.), то теперь он стал моим любимым занятием. Походив ещё по России (Камчатка, Кавказ, Крым), я выбрался за рубеж (Гималаи, Норвегия, Альпы). А там нужно общаться, и преимущественно на английском. Плюс захотелось понимать немного фильмы и песни на английском.
Язык я учил в школе и в институте, но это была скорее имитация и это было 65 — 55 лет назад. Потом была аспирантура и работа, где язык был нужен для чтения литературы по профилю (химическая и микробологическая технология и оборудование). Было 3 — 4 месяца на курсах (больше не получилось) с простейшим разговорным опытом. Потом было эпизодическое чтение технической литературы и практически более 50 лет не было разговорного опыта и восприятия на слух. Вот с чего я начал. То-есть это не полный ноль.
Я выбирал, где подучить разговорный язык. Я проходил тесты он-лайн, они показывали хороший уровень, но это было письменно. При очном тестовом общении я примитивно общался, но быстрой речи не понимал. Я перебрал несколько сайтов из предлагаемых, но где-то что-то меня не устраивало. Потом я попал на ваш «Интенсив», посмотрел, как это происходит, и это мне понравилось (глубокое объяснение, смысловой разбор, отклик на вопросы). Всё это подтвердилось в процессе занятий. Независимо от курсов мне не хватает непосредственной разговорной практики.
Первые уроки проходил достаточно быстро, всё-таки практика технических переводов помогла. Хотя выяснилось, что язык несколько изменился по сравнению с тем, как учили 50 лет назад. Но некоторые старые зацепки ещё сбивают. В середине курсов стало посложнее, особенно в районе 19 — 22 уроков, которые я сейчас опять повторяю (я не тороплюсь, некуда) и не все гладко, особенно временами в оттеночных компонентах, в восприятии на слух порядковых числительных (когда они схожи), окончания «s», «future simple» или «is going», что-то ещё. Аудирование в уроках прохожу вроде-бы неплохо. Ошибки в наборе текста, часть из-за невнимательности, часть из-за клавиатуы, если не проверил повторно.
Сайты и тексты читаю относительно неплохо. Фильмы и песни всё-таки понимать пока затруднительно, хотя пытаюсь. Переписки и общения по скайпу пока нет, все только собираюсь.
В общении стало попроще, но нужна активная бытовая терминология и практика. С фильмами и песнями слабое улучшение.
После Альп в ноябре побывал на Мальте, некоторое время (15 учебных дней) учился на курсах в «Chamber college». По вступительному тесту меня определили как «upper-intermediate», но это письменно, речь и слух не проверялись. На уроках было сложно воспринимать на слух, потому что все преподаватели говорят бегло, а ученики (Колумбия, Бразилия, Марокко, Корея, Япония, Италия, Марокко) говорят с акцентом и не очень-то хорошо (лучше всех колумбийцы). Понимал на уроках на слух примерно половину (смысл, не всю речь). При отдельном общении с преподавателями понимание было лучше. Грамматика и письмо у меня, в основном, были лучше. В письменных работах пишут неважно, воображение и словарный запас тоже не очень. Что полезно, так это то, что я как-то раскрепостился.
Жил в семье, на бытовом уровне языка для общения хватало. В магазинах и кафе не хватало терминологии и практики быстрого общения. При перелётах, переездах плохо понимаю объявления в самолётах, вообще объявления, все очень быстро.
При выезде за границу останавливался на 1 — 2 дня (Стамбул, Анталья, Мюнхен, Афины, Иннсбрук, Париж) в частных квартирах через Airbnb и в отелях. Для общения с хозяевами в целом хватало.
Стал поуверенней в общении. Горжусь, что я в своём «юном» возрасте полез в это дело. Жизнь ещё не кончилась.
С уважением Найок Эдуард Константинович, 77 лет, Москва, Россия.
Я присоединился к Вашей чудесной группе обучения несколько позже и жалел, что опоздал с поздравлениями, но оказывается с Вами возможны чудеса возврата во времени))) Так, что, я Вас поздравляю сначала выслушав Ваш чудесный ответ на поздравления))) Желаю Вам больше не болеть или чуточку когда хочется))) и чтобы чудеса которых Вы ждете, и безусловно их достойны, происходили не давая скучать ни Вам ни Вашим благодарным ученикам. Привет Дракону)))