С удовольствием учусь, стараюсь. Есть определенные успехи (как мне кажется).

Еще раз огромное спасибо Анастасии, Вячеславу и всей команде дракошек за замечательный курс. Огромная работа, самоотдача, позитив, профессионализм чувствуется во всем. Я на 26-м уровне. Хотела рассказать про свой первый опыт общения «вне зоны комфорта». Я была в отпуске в Италии. Еще в самолете туда я была немного шокирована- ничего не могла понять, что говорила стюардесса. Буквально ни одного слова.Это был итальянский экипаж, может дело в их акценте. Потом в течение нескольких дней там пыталась говорить в магазине во время покупки. Опять конфуз. Так как я живу в Израиле мне приходиться говорить на иврите. Мозг видимо привык переводить с русского на иврит. И здесь автоматом выдает мне фразы на иврите, пока я перевожу дальше на английский проходит куча времени, продавец смотрит и ждет. А когда он отвечает мне, я опять не понимаю. В аэропорту назад и в самолете назад -то же самое.Хорошо что была не одна. Вот такой вот у меня опыт.Я конечно же сказала себе stop freaking out. Нужно больше практиковаться и продолжать учебу.

  • 19:54
  • 409
  • 1984 Татьяна
Нет комментариев. Ваш будет первым!