Блог 1120 Елена

Кстати, мне уже 55 и поскольку я в молодости так и не смогла овладеть английским, я все-таки воплотила свои стремления в своих дочерях, им передалась моя любовь к языку. Одна из них знает английский в совершенстве и живет в Великобритании, вторая закончила Лингвистический университет - переводчик английского языка.

Мой главный жизненный запрос - это сама жизнь, все, что я имею и все, что происходит во круг меня. Те знания, которые я уже получила на курсе, хоть еще и не закончила его, мне очень помогают решать многие вопросы. Это и бизнес (приходится вести переписку на английском языке с иностранными партнерами), и личная жизнь. И еще чувствуешь себя очень уверенно и раскованно, когда к тебе обращается иностранец с каким-нибудь вопросом на улице, в аэропорту и ты в состоянии помочь человеку, а не пожать плечами "Я ничего не понимаю!". Мы как-то ехали в поезде Москва - София и в вагон зашла иностранка, которая слёзно что-то просила проводника. Никто ничего не понимал. Никто! Проводник обратился к пассажирам, кто может помочь поговорить с ней. Пришлось мне попробовать. И у меня получилось! О, я невероятно была горда собой), хотя я просто помогла человеку решить проблему.


Марщенко Елена Григорьевна, 55 лет, Беларусь