Итак, преодолевание новых барьеров. Сегодя был частично преодолен барьер говорения по телефону с носителем языка. Не могла зайти в банк онлайн( очень важный момент использования банковского счета) , пришлось позвонить в службу поддержки клиентов. Ну не могла я понимать носителей по телефону, или с трудом, а сегодня пришлось! Вопросов было много , как и в Российском банке спрашивают личные данные, адреса , коды. Пришлось заставить работать мозг, пытаться понимать. 20 минут уточняющих вопросов, справились! Хочу добавить, что наконец то сделала банк аккаунт в Bank of America. Была возможность использовать тему 21-го урока так как были вопросы, где был использован третий аспект. "когда вы в первый раз были в Америке"? " как долго вы были в Америке в прошлый раз?" Это удивительно, вчера я проходила темы с вопросом How и нюанс третьего аспекта, а сегодня я столкнулась с вопросами на How long и использовала третий аспект на практике с менеджером банка. The first time I'd been to America in december 2015. How cool is that!!!!
Начинаем говорить) Один из способов начать говорить на английском языке. https://vk.com/mydragonenglish?w=wall-112000278_72
Кстати, хочу поделиться еще историей...о том что мне помогло перебороть страх говорения)))потеряла тут как то сумку в магазине, в боольшом гипермаркете типа АШан- Walmart. По невнимательности забыла ее в тележке прям на парковке) Уехала домой, приехала а ключей то нет от дома, сумки нет!!! Ужас и паника, в сумке ключи, деньги, ДОКУМЕНТЫ НА МАШИНУ страховка!!! и права ! Муж будет не доволен мягко говоря. С ужасом вернулась в магазин , подъехала к тому месту где оставила сумку, а ее там нет! И побежала к парням неграм, которые собирают тележки , спрашиваю у каждого не видели ли они сумку красную, я ее забыла на парковке этой! По английски прям прошпарила без остановки, откуда взялась такая беглость в тот момент, не знаю И смех и грех, потерять такие важные вещи- это просто шок! Благо один подсказал что все такие вещи относят в customer service и проводил туда) нашлась слава богу) кто то ее туда принес) ничего не пропало) сумку опечатали и пожелали больше не терять) Вот так уходит страх говорения, когда тебя накрывает еще более страшный ужас потери)))
Hello again! Я хочу рассказать о том как я прохожу курс от и до. Скажу сразу что я не полиглот, у меня нет способностей к языкам) Это точно) так много раз пыталась сама учить английский, не получалось)В школе было 4, и в институте 4) По факту - 1 ) выкручивалась как могла) Итак, Когда я начинала курс, уроки были не такими длинными, и я могла уместить один урок в 1 день, т.е каждый цикл в один день. С 6-го урока я проходила примерно 1 тему в 1 день , в какие то дни были марш броски что я 1 теоритический урок делала за 2 дня) Но это было редко))) Практику в среднем выполняла 1-3 дня, аудирование быстрее, за 1 день. Были и недельные перерывы) Вообщем исходя из этого, я не самый добросовестный ученик, - филонила, пропускала)) Но хочу сказать что интерес не пропал до сих пор. А теперь детально , как конкретно , я прохожу свои уроки) 1) Прослушиваю теорию 2) Теоритический материал я не конспектирую, 3) Таблицы, слайды не сохраняю и не конспектирую( хотя в начале на 1-2 уроке все сохраняла, потом забила DDD) не заглядываю в них, надеясь что на след уроке Настя повторит) так и происходит) 4) Купила красивую тетрадку) 5) Купила ручку которая пишет красивоDDD))) 4) Каждую фразу практического занятия я записываю в тетрадку 5) Прослушиваю все разборы от и до 6) Повторяю как попугай за Настей, когда она произносит фразу по 2 раза 6.1) Я не концентрируюсь на красных ответах, я пытаюсь разбирать ошибки сразу после проверки, то что я не могу разобрать , внимательно запоминаю и на разборах концентрирую свое внимаение 6,2) ошибок много конкрутно у меня, но в основном не критичные, это для меня не главное) Я не отличаюсь внимательностью и конечно есть темы в которых я до сих пор путаюсь)) a or the, home or house, job or work DDDD элементарно да, но такой вот у меня бзик все время путаю а объяснить могу с легкость) 7) если делаю несколько блоков за 1 день) между блоками иду лентяйничать пол часа- час 8) После окончания каждого урока на следующий день открываю пройденный цикл и включаю аудирование всех фраз занятия 9) Открываю тетрадку и попугайничаю, мысленно читаю фразу на русском и устно в слух произношу 10) перехожу к следующему циклу- практике 11) на практике тоже все записываю в тетрадку и так же на след день открываю аудирование и повторяю вслух 12) с 15 урока начала вслух переводить предложение перед тем как написать его в задание, как рекомендовала Настя. 13) с того момента как в комнате появилась возможность прослушивать сразу фразу после проверки ошибок, прослушиваю 2 раза и проговариваю+ на разборах так же проговариваю с Настей 12) смотрю британский сериал, называется extra ( очень интересный, понятный и с юмором) много слов выучила оттуда) 13) На facebook нашелся человек из Голландии, общались просто так) Много не понимала что он писал, переводила в переводчике, по смыслу пыталась понять по контексту) Вообщем пользовалась всеми средствами! 14) переводила огромную книжку еще в России, правила дорожного движения Флориды) Узнала много слов о дорожном движении) Сейчас многого еще не знаю! Слов очень много много много не знаю и выражений, говорю своими словами , теми какие знаю))) Путаюсь с артиклями) Но уже меньше))) работать еще и работать над языком! есть вообще целые фразы которые я обдумываю неделями как их сказать DDDD Вообщем вот такое мое обучение английскому языку) Можете написать в комментариях как вы проходите свои курсы Спасибо! Юлиана Башина
и не важно грамотно ты говоришь или нет. начать вообще хоть как то общаться- это уже прорыв))) кстати очень еще помогло мне то что я готовилась очень усердно к экзаменам по вождению. Книжка только на английском языке, я очень тяжело ее учила и со словарем переводила ее. Спасибо вам) У меня просто был огромный страх а как же я буду сдавать экзамен.... каждую ночь я только и думала что не сдам тупо из за незнания языка и что опозорюсь перед инструктором который будет принимать практику . семь потом сошло с меня пока я книгу эту обработала) блин, может я жестковато сказала местами, но и правда люди должны понимать что нужно не проверять людей которые возможно и соврали к примеру, или не соврали, а стремиться к лучшему) Похоже они совсем не слушают Настю когда она каждый урок говорит доверять процессу и хвалить себя хотя бы уже за то что они могут писать по английски) Муж со мной сидит учит, теорию слушает, практику не делает) Но у него уровень был не нулевым. Но говорить так не же не мог толком, щас балаболит только так) https://vk.com/mydragonenglish?w=wall-112000278_53
Моим дракошам) . Dragon English 26 окт 2016 в 3:48 https://www.youtube.com/watch?v=g0oyJrOh-qM
Друзья, настал момент самого главного теста на знание английского языка- это общение с носителями английского. К счастью, тест этот я успешно прошла. К моему удивлению, это не так сложно как кажется на первый взгляд. Главное перебороть страх говорения и понимая) бесконечно благодарна Анастасие Божок, такого результата я не ожидала. Понимаю, говорю, пусть не бегло, но меня понимают). Хочу напомнить, что я прошла только 19 урок. Впереди еще треть курса) Пока не могу заниматься часто, пропустила 11 дней, но пока никак не получается, пока практикую с американцами). Настя, Вячеслав - вы большие умнички. Бесконечно вас благодарю! My English is getting better and better)
Hello there!I didn't write for a long time. I finished nineteen lesson. It wasn't easy, but I'm very trying) My English is getting better and better. Unfortunately I don't have much time for the classes, but it's not a problem . I can't believe that five months ago My English was zero. it's very cool that I can write this text. It's important for me to share with you my successes here. And I hope you have a nice day! Bye bye! Привет!Давно я не писала. Я закончила девятнадцатый урок. Это было не легко но я очень стараюсь. Мой английский становится лучше и лучше. К сожалению у меня нет много времени для занятий, но это не проблема. Я не могу поверить что пять месяцев назад мой Английский был нулевым. Это очень круто что я могу писать этот текст. Мне важно делиться с вами своими успехами тут. И я желаю вам хорошего дня)
Делюсь новыми достижениями ) Недавно мне приснился мой первый сон на английском языке, будто я в гостях в англоязычной семье , они рассказывают мне о своих семейных традициях, блюдах, мы обедаем. Я не могла перевести их слова досконально, но я понимала их и пыталась ответить на английском языке. Предварительно извинившись, что говорю по английски плохо. Говорю им как здорово что я сегодня с ними и какая вкусная у них каша, та что мы ели , и на вкус она очень сладкая)))) I'm sorry, I speak a little English, because I started to learn English three month ago. I'm very glad that I'm with you today and I'm glad having lunch with you. The porridge tastes very sweet) Вообщем как здорово что мой мозг продолжает строить английские предложения во сне) раньше я не верила что сны могут проявляться на другом языке) It's greate!
Well, I finished the two tests of lesson number 15. There are little mistakes in the first test,but there are many mistakes in the second test. I don't worry, I'm getting ready to learn and I'm going step by step. I smile and I'm getting enjoy the process. Have a good day!
Надписи, которые необходимо знать во время путешествия за границу. ПоделитьсяПожаловатьсяПодписаться
Встречали выражение «GOTTA, GONNA»? Узнайте, что это значит, и делитесь с друзьями! УЧЕБНЫЙ разбор песни: BRYAN ADAMS «Любил ли ты когда-нибудь женщину по-настоящему?» http://dragon-english.ru/posts/Bryan-Adams-Loved-a-Wo.. Любил Ли Ты Когда-нибудь Женщину По-настоящему? dragon-english.ru Have You Ever Really Loved a Woman by Bryan Adams Have You Ever Really Loved a Woman? Любил Ли Ты Когда-нибудь Женщину По-настоящему?
Итак, перед тем как приступать к важному тесту, после пройденных 15 циклов, хочется проверить себя, не забыла ли я прошлые темы, все ли освоила. Для этого вернулась к тесту 10 урока, прошла все задания с удивительной легкость, практически без ошибок. Сразу начинаешь вспоминать как этот же тест давался раньше намного труднее, как приходилось вдумываться над каждым предложением а потом анализировать ошибки. Итог: прогресс на лицо) То что раньше казалось трудным, сейчас практически автоматическим стало.
Cтепень выражения чувства: to love blindly - слепо любить to love dearly - нежно любить to love deeply - глубоко любить to love passionately - страстно любить to love really, very much - сильно любить LOVE как действие: to be in love (with) - быть влюбленным (в) to be out of love (with) - ненавидеть, испытывать отвращение (к), не любить undying / unrequited love - вечная / безответная любовь fall in love - влюбляться fall out of love (with smb.) - разлюбить (кого-л.) to do smth. with loving care - делать что-л. с любовью to marry for love - жениться по любви Другие выражения, связанные с LOVE: for love - по любви, из-за любви love at first sight - любовь с первого взгляда love's young dream - пылкая и безрассудная любовь blind / limitless / platonic love - слепая / безграничная / платоническая любовь my love - дорогой, дорогая; любовь моя (обращение) unrequited love - безответная любовь loveless - без любви love-affair - роман, любовная интрига, любовное похождение, любовная связь amour - любовь; роман. Любовная связь, интрига LOVE в спорте: love - спорт. ноль, нулевой счет (особ. в теннисе) at love - "всухую" (не дав противнику заработать ни очка) by two to love - со счетом 2:0 love all - "сухая" ничья (счет 0 : 0) Выражения с LOVE: all is fair in love and war - в любви и на войне все средства хороши babe of love (babe (или child) of love) - дитя любви, внебрачный ребенок be fathoms deep in love - быть безумно влюблённым; быть влюблённым по уши calf love - детская влюблённость, юношеское увлечение cupboard love - корыстная любовь, любовь с расчётом love cannot be compelled (love cannot be compelled (или forced)) - насильно мил не будешь love in a cottage - с милым рай и в шалаше love is never without jealousy - нет любви без ревности love is the mother of love (love is the mother of love (love begets love)) - любовь порождает (ответную) любовь what a love of a child / man / dress - что за прелесть! (о ребенке, человеке, платье и т. д.)
прохожу 15 урок) впереди большая МЕГА ПРАКТИКА, МЕГА АУДИРОВАНИЕ и самле главное ТЕСТ, о результатах отпишусь)
Имена участников (разделяйте запятой).
